去看看小说网

第七章 刘先生（第2页）

刘连安慰了小和尚，问他徐季书店怎么走。这时候一个比较茫然的中年人从旁经过，小和尚一看，说：“这不是子君她丈夫么，他是经常去徐先生哪里的。你可以跟他去。”

刘连摆手说谢，很快赶上那个中年人，问他是不是去徐季书店，他说是。于是二人便顺路了。

刘连本想与那男人多说几句，可他就是迷糊着眼，紧闭着嘴，不愿说话。他只说这里自己有几篇翻译来的稿子。

“你是说翻译小说么？”刘连大喜，“我早年在西方留学，小村子去过大城市也去过，我正好是拿当年写了一篇没翻译过的稿子来的。”

那男人一听，很是兴奋，一路下来，他们便谈开了。

终于是快到了徐季书店，这个地方来人并不多，院子口摆着一个大桌子，上面全是稿子，地上一堆堆也是稿子。徐傲然就在那里一边翻开，看得很快，旁边的人就一边忙活着整理。

这时候门口的大狗突然叫了起来，不过等下又不叫了。

“徐主编。李禾来了，还带来一个人。”前面领路的人说着。

“嗯，啧啧……”徐傲然无奈的摇摇头，道：“我知道了。”

李禾很快把刘连介绍给了徐傲然，徐傲然这时候手里拿着稿子，用毛笔在上面画了个红圈，就放下来。他了站起来，说到里面看看。

他们一进书店里面，刘连惊呼，这里书香世家味浓重。只见那前厅里全是一排排书，不知哪里的香炉传来了一种清香。

他们坐了下来，这时候的徐傲然先是把刘连的稿子拿出来看看。

大家静静的等。只见他看到某处，又是点点头，看到某某处，又是摇摇头。这时候来人派来了茶，他喝了一口，接着看。

“现在国内是不兴这书的。”徐傲然终于开口，“你放在国外去，又是本土的书更多，也没竞争力。说实话，题材还可以，不过估计……顶多两个人愿意看吧。”

“能否让我看看。”这时候，那中年男人说着，接过了稿子。“问，这是你何时写的？”

“哦，大概是十六岁那年。”刘连实话实说，“当年我在西方美丽国一个叫做阿尔索多的地方，如今看，差不多有八年了。”

“这里说的可属实？”李禾又问。

“既然是小说，自然不是全属实，但有些东西，还是假不了。”

“刘连阿，”李禾啧啧嘴，“你要不妨，可叫我先试试，反正这篇幅也不多……”

“那就麻烦你了。”刘连又是摆手。

“那好，既然这样，稿子就先放在李禾那里，等过段时间我再看看。”徐傲然说着。

接着他们又谈了些其他事，刘连就随随便便翻书看看。

“哼，西方势利故步自封，脆弱不堪，我大运国民四万万，科学发展又走在时代前沿，怎么不该……”李禾说着这时候徐傲然又到，“你也别说大话了，这两本书翻译还可以，把下面的补上来，印个五六百本还是可以的……”

……

……

……

路上，已经傍晚，晚风吹着，李禾和刘连一同走着，路上有些小孩跑来跑去。

“刘兄，你知道我看中你先说哪里吗？”李禾问。

“还请赐教。”刘连问。

“原本我也无心译文，可没办法，就像你说的，我们这些作家如今太富，我的前妻白子君就是被家里人逼着要我们离婚好分财产才死的。”

“可是你都这么有钱了还写什么书呢？”刘连又道。

“因为生活太安逸了，我心中反而躁动不安，在这个社会里，东方列强越来越惨无人道，我想翻译些东西，让人了解吧……你的书不太一样的，虽然可能无人欣赏，但我知道……”