“应该说,你成功了!”
夏洛特笑着道,
“了解到你的这两重身份后,我确实有些觊觎你的力量。但是,我可一点儿不想付出代价。”
“不想遵从等价交换的真理吗?”
墨菲斯特此时倒真有几分炼金术大师的风范——虽然按照夏洛特的推断,他的确也是炼金术大师帕拉塞尔苏斯,
“你这样的话,可是很不讲道理的!”
“这个世界本来就是不讲道理的!”
夏洛特耸了耸肩,
“而且,真正意义的等价交换,在这个世界上也根本就不存在!”
“好吧,你要非这么说的话——”
墨菲斯特的眼中露出凶光,
“那我们也就没什么好说的了!”
“怎么会没什么好说呢?”
夏洛特却笑了起来,
“起码,你的故事是怎么从中国流传到中东,然后又传到欧洲,这个过程我还没有分析过呢!”
“我倒看你能说出什么来!”
“能说的可多了!”
夏洛特点了点头,
“首先,从中东传到欧洲,是因为十字军东征造成的——基督教文化中,本来就有将其他文化的神祇恶魔化的特点,你从灯神变成恶魔是很正常的事情。”
“至于我说你的故事还是从中国传到中东的,原因则很简单——阿拉丁神灯的故事,本来就发生在中国啊!”
“……”
无论是墨菲斯特,还是一边一直在偷听的朱迪·福斯特,一瞬间都愣住了。
“《一千零一夜》虽然是中东的故事,但里面的一些故事的背景,按照故事里的说法,的确发生在中国——”
夏洛特举了个例子,
“像《图兰朵》和《阿拉丁神灯》,就都有着中国的故事背景。”
“但是,你不觉得,这就像老人给孩子们将故事时常说的那句话一样吗?”
墨菲斯特脸上露出虚伪的笑容,
““很久很久以前,在一个很遥远的地方……”——每个老套的故事,都会有这么一个开头。然而,实际上,那个故事的发生,可能既不是很久以前,也并不遥远。”
“你这么说也没错!”
夏洛特笑了笑,
“不过,我之所以这么肯定,是因为教授我法术的人,告诉过我,《一千里一夜》里,有关中国的鬼怪传说,基本都是有原型的。”