“她本不该死去。”黎世杰说。
“她并不特殊,同样需要为战争贡献自己的一切。”赵子清低声说,但他的目光告诉黎世杰,这不是他的真心话。
他们默默地拥抱、道别。
在周枫住处的楼下,黎世杰遇到了美惠子。她脸色苍白,眼睛明显有些肿,头发也显得凌乱,但情绪明显恢复了正常。
“你来了。“黎世杰没料到她会来这里,他一时有些手足无措。
“我取回了我丈夫的东西。”美惠子说,“他认为应该交给你。”
“是什么?”
“是他在第六师团服役的日记。”美惠子说,“四年前他曾经在第六师团短暂服役,参与了攻打南京的战事。”
黎世杰不能理解她说的话。
“也许从那时起,他已经开始反对这场战争。”
“我知道他对这场战争的看法。”
“我走了。”美惠子轻声说,“你上去陪她。”
“你丈夫的死我有责任,请原谅我。”黎世杰对她说,他觉得无论如何他都应该表达一种歉意。
“你错了,是他自己选择的,和你没有关系。”美惠子说,她不再说什么,慢慢地转身离开。
黎世杰在周枫的住处看到了川崎的日记,是用日文写的。
“她说这很重要,是给你的。”周枫说,“不仅仅是给你的,也是留给这个国家的,她说她感到耻辱,她也不能违背丈夫的遗愿。”
“她告诉我了。”黎世杰抚摸着日记,“但她没有说内容。”
“她说她后天回日本,她认为你应该和她一起回去,把伤治好,她希望我能说服你。”
“你怎么对她说的?”黎世杰问。
“我说这是你自己的事,你会决定,我尊重你的决定。”周枫说,停了一会,她说:“我没有对她说,但我认为你应该去。”
“我会作出决定,你别担心。”黎世杰说,他确实已经做出了决定。
周枫疑惑地看着他,对于这件事,她有一种很深的矛盾,她不愿意继续再受这件事的折磨,由黎世杰自己作出决定也许是唯一正确的选择。
附:川崎正男写给美惠子的信:
这是我的遗书,你能看到这封信,说明我已经死去。
四年前,当我随着第六师团进入南京的时候,我对这场战争感到了一种幻灭,这不是我需要的战争,这也不是日本需要的战争。
我记下了接下来几周在南京发生的一切,每件事都是我亲眼所见,亲身经历,我没有撒谎。
我把它交给你,作为继承人,你可以决定怎么做。你可以把它烧掉,也可以让它永不见天日,但我建议你在方便的时候把它交给中国人,也许他们会更需要。这场战争总会结束,他们应当了解真相,日本人也应该了解真相。这件事由你决定,按照你认为正确的去做。
我的死是我自己的选择,我厌倦了战争,厌倦了杀戮,我不愿意再次投入到一场新的杀戮中去。不要为我的死怪罪任何人,没有任何人该为这件事负责,我是自愿的。我早就知道自己在这场战争中的结局,既然不能选择结局,我愿意选择早点结束。
新的战争很快就要开始,我能知道日本未来的命运。
带着太郎回日本,住到乡下我父母家,不要回东京。
说服黎到日本,治好他的伤,他未来可能还有很多事要做。他手术的一切费用由我们承担,我有笔款子寄放在我父母家,足够支付全部费用。
我在上海的一切私人物品都由你自行处理。
对不起,我没有告诉你我的选择,因为你不会同意,我想,还不如让事情先发生,然后你来接受它。
实在对不起,未来的日子会很艰苦,你要受累了。