亲自起草了一份合同,让身边的翻译逐条逐句的念给杰森四人听。
四人没有任何意见。
之后,正式拟合同,中英文并存的合同,每个人的合同都是一式三份,交易双方拿一份,官方存档一份。
杰森四人看过以后,没发现什么漏洞,满意官方的办事效率,大笔一挥签下了自己的名字。
轮到冯厂长了,他签字的时候,手都在抖。
别误会,是高兴的。
他太高兴了呀,开门红啊!
这才青互会的第一天,就签下了这么大的订单。
稳了呀,他们食品厂稳了。
签订了合同,约好了三个月内交货,杰森四人满意的离开了。
临走的时候,杰森还对夏央说:“Xia,Youaresofunny。Lookforwardtoournextmeeting。”
夏央装作听不懂,问翻译:“他说啥?”
翻译别有深意的看了夏央一眼:“他说你很有趣,期待你们的下次见面。”
夏央哦了一声:“你跟他说,他也是,我也期待。”
翻译如实翻译了过来。
杰森哈哈大笑,执起夏央的手吻了一下:“ByeBye。”
夏央宠辱不惊的目视四个高大的身影离开,直到消失不见,她才耷拉下脸来,疯狂搓手:“水,给我水。”
别以为她听不懂,那杰森是个花花公子,撩拨她只是一时兴起罢了。
她洗了一遍又一遍,直到感觉差不多了,停了下来,嘟囔着:“亏大了,亏大了。”
也没人跟她说得出卖色相啊。
“小同志,这是外国人的吻别礼,你别太在意了。”中年儒雅翻译劝了一句。
夏央实话实说:“我用尽了全部的自制力才没反手给他一个大逼斗。”
中年翻译:。。。。
“外国人就是这样,习惯了就好。”
夏央:“呵呵。”
那边,吴局长和冯厂长也在交谈。
吴局长自然问的是谈生意的全部细节,看能否从中提炼出经验,让别的厂子也能用上。
冯厂长并未居功,实话实说了全部归功于夏央。
于是夏央就被叫过去问话了。