去看看小说网

去看看小说网>殊途同归的归翻译 > Chapter 006(第1页)

Chapter 006(第1页)

因为心里已经接受了会随时和颜殊偶遇的设定,所以当这周天于归做完家教、照常来到ssw的图书馆里、又在和上回同样的位置看到颜殊时,他一点都没感觉到惊讶。

没错,真得是一点都不惊讶。

“于归!”颜殊从于归刚一进门就注意到了他,眼神兴奋中还掺着一抹笃定,像是猜到今天肯定会在这里看到他一样。

于归现在也不好意思再特意跟颜殊隔一张桌子坐,就走了过去坐在他对面道:“你周天晚上也不出去活动活动?耗在图书馆里干什么。”

“你不也是一样。”颜殊不好意思地笑了笑。他刚才在于归走近时特意把自己的凳子往里收了下以方便于归走到自己旁边,然而于归却直接越过了他坐到对面去了,这让他不禁有些小失落。

而于归在听到颜殊的话后就轻轻牵了牵嘴角说:“我是没有出去活动的条件,来图书馆最省事也最经济,你跟我又不一样。”

“没什么不一样的……”颜殊的脸稍有些泛红,像是有几分腼腆地说:“我就是、就是喜欢来图书馆。”

于归望着他脸上的迷之红晕不禁好笑地说:“你脸红什么,知道的你是在说喜欢图书馆,不知道的还以为你喜欢上这里什么人了。”

于归这句本是无心的玩笑话,说出来只是为了活跃气氛,可是没想到在他说完之后却发现颜殊两颊上的颜色愈发深了。

呃……该不会真被他给说中了吧?

于归自觉失言,他并没有窥探他人心事的习惯和兴趣,当即就对颜殊含着歉意道:“不好意思,我刚才玩笑开得有些过,你别介意。”

“啊……?”颜殊还没从刚才那个问题中缓过劲来就又被于归这忽然的道歉给弄得更懵了,满脸都写着‘我怎么有点跟不上你的节奏?’

而他的这种表情让于归看得也是一愣,如果他俩现在能互相看到对方心思的话就会发现,觉得自己跟不上对方节奏的并非只有一个人。

“我们还是跳过这个话题吧。”在这种状况下于归明智地提出了一个解决方案。

颜殊深表赞同,用力地点了点头。

“那你继续看书,我复习。”于归这时把自己的课件和笔记本拿了出来说道。

颜殊稍有些好奇地往他课件上瞄了一眼,见第一张标题页上面写着“数量金融:建模与运算”,眼中不由流露出很感兴趣的神情。

“你要考试了?”他问于归。

“嗯,下周二。”于归下意识地用手指按揉着眉心道:“这门课还没学得很明白,得抓紧了。”

“你哪里不明白?这门课我刚好学过,你有不清楚的地方说出来也许我还能知道一些,帮你理理思路。”颜殊很快地说。

于归不由抬头看向他:“你也学这个?”

“以前学的,不知道现在还记得多少。”颜殊摸了摸耳朵,接着他就站起身顺理成章地走到于归身边坐下,看上去是十分真诚地要替人答疑解惑的样子。

于归没想到颜殊会这么主动,连推辞的话都来不及说。

不过他这时侯转念一想,颜殊好歹也是个研究生,知识储备肯定要强过自己,能跟他讨论问题应该会很有帮助,于是也就不再拒绝了。

在于归整理思路的空当,颜殊已经拿起他的课件粗略地过了一遍,看完后微微蹙眉若有所思地说:“如果这个教授的每一节课都跟这份讲义是一个讲授风格的话,那就难怪你会有不明白的地方了。不止是你,我怀疑你们班上恐怕没几人个能彻底搞懂。”

“为什么这么说?”颜殊说得非常确信,于归不免有些诧异。

负责这门课的教授是一位在华尔街很有声望的顾问级人物,他自己运用数量化建模的方法处理过各种大大小小金额的交易,他的方法甚至已经自成一套体系,在业界颇具名气。不过,这个人虽然在实际操作中非常厉害,但他在讲课方面就不是很擅长了,上他的课经常让人有种如坠云里雾里的感觉。

然而尽管如此,因为他的声望在那儿摆着,所以即使明知会听不懂还是有不少人来选他这门课,一方面希望自己能忽然领悟到某些精华的思想,另一方面也是想同教授本人搞好关系。若是有机会拿到他的推荐信,将来想进华尔街那些大公司难度就大大地降低了。

于归就是同时抱着这两个目的去选课的。

“你们的这位教授,应该属于实战经验很丰富,但在教学方面却没有过太深研究的类型。”

颜殊在拿着讲义时表情就莫名变得认真起来,于归看着他的样子等了片刻才肯定地说:“他实战很厉害,之前在大摩、花旗、瑞银都待过,现在在高盛。不过这门课的话,这学期才是他第二次开。”

颜殊听后露出个果然如此的表情:“怪不得,纯有实战经验的人来讲课就容易犯类似的错误,有很多基础概念他会想当然地简略一提,有的甚至不提,这种方式对于研究生或博士生来说也许可行,但对本科生而言就比较难理解了。对于你们来说,现在把最基本的概念和思维方式掌握扎实才是最重要的,不然以后再学得深一些时就会感到力不从心。”

于归听他说得头头是道,明明觉得很有道理却又忍不住想笑:“你怎么画风突然变了?”

“画风?”颜殊先是一怔,紧接着脸上就出现了于归所熟悉的那种局促中又带着点小紧张的神情说:“我没变啊,一直是这样……”

“嗯,现在又变回去了。”于归打趣他道。

颜殊面色泛红,头低了下去才说:“我们、我们来看课件吧……你哪里不清楚?”

于归看他的样子也不忍心继续逗他,就收敛了玩笑的神色开始认真地看起课件来,把不懂的地方标明然后再问颜殊。

已完结热门小说推荐

最新标签