林木胜生气归生气,不可能为了这几句无心之言,就真的下毒手。
至于莫柒万这种社交悍匪,他以前也遇见过,对付他们的最好手段,就是有啥感受,立即说出来让他们知道,千万别云里雾里的,他们理解不了,还会打蛇随棍上。
“莫先生~”
"叫我柒万,或者万子就行,自己人不用太客气了,难得在这么远的地方,遇见同道中人,啊,不是,是遇见自己人,遇见自己人。"
莫柒万一听先生的称呼,像是被人踩住尾巴似的,赶紧打断了林木胜的话,把林木胜接下来要说的,全堵在了嘴里。但他接下来说的话,话里话外的意思,还是将林木胜也看做是与他一样,是来寻花问柳的。
这就让林木胜无比抓狂了,看来他无论怎么解释,对方就是不会信的。为了自证,他转头对着香子说道:
“香子,你认为我像你爸爸,是吗?”
“你是香子的爸爸,爸爸也说这样的话。”
“什么样都话?”
“你和叔叔说的。”
林木胜看了莫柒万一眼,又看向香子。
“中国话?汉话?华语?”
香子想了想,接着摇摇头,示意自己不知道,然后回答了一句。
“香子听过,一样样的。”
林木胜不清楚,香子说的一样样,是什么意思。一旁的莫柒万却好像懂这些,马上提醒了一句:
“应该是指音调,全世界的语言体系里,只有我们的发音,才有抑扬顿挫的四种声调,别的语言只有两种音调,音感好的人听起来,有非常大的差别。”
林木胜哦了一声,表示知道了,刚准备继续问香子,突然想起,自己问话的目的,是为了向莫柒万解释事情,不是追查线索。于是,他回过头,对着莫柒万说道:
“莫,哦,万子,你看,现在信了吧?”
“哈哈,哈哈,信啦,我信啦,这算不算炒股炒成股东,撩妹撩成老公,搭讪嘛,啊哈哈~。”
得了,看来这这家伙也只是相信了结果,但还是认为,这是林木胜,在搭讪的过程中发生的。
林木胜实在不想再费口舌了,接过对方递来的一杯酒,闷了一口,才摆着手,心灰意冷的说道:
“算了,你说啥就啥吧。你怎么懂这些?语言学毕业?”
“聪明。本人古汉语言文学,八年研究生,上周刚毕业。”
读了八年,抗战都结束了,才毕得了业,原来也是学渣。林木胜立即反应过来,正想着,自己是奉承两句呢,还是讽刺的时候,莫柒万接着说道:
“刚才在街上,听你说话的调调,就猜到你是自己人了。”
林木胜的好奇心,顿时被勾了起来:这么神奇?自己刚才说了什么来着?哦,好像就那么一句话,莫某人这就听出来了?
“你刚才说,要看就回去看你爸去,是吧。”
在莫柒万得意的眼神的注视下,林木胜回想了一下,默默点头。莫柒万更加得意,仰头干下杯中酒,仰天哈了一口气,再次加满后,才继续。
“只有中国人才这样说话,才有这样的思维逻辑,你这句日语,完全是汉语直译,原住民不会说的。”
“是吗?那他们会说什么?”
莫柒万拿起杯子,与林木胜碰了碰,一扬头,又干了,举起杯子,向林木胜亮了亮杯底,示意林木胜也干了。
林木胜暗忖:这是想拼酒量不成?那就找错人了,老子不是人,字面意义的。
“干。”
见林木胜也干了,莫柒万笑嘻嘻的,一边倒满两个杯子,一边赞了句:
“老林,好酒量,爽快。这酒,是我家酒坊自酿的高粱烧,不止六十度。”
林木胜见莫柒万的这番举动,知道他是故意不说下去,要吊自己的胃口。内心不由哀叹:遇见的师傅、兄长和师兄弟,都是这样的德行,自己这是遭了什么厄运,还是被诅咒了。