去看看小说网

第102章 暑假结束（第1页）

来到暑假的后半个月，在一个热闹的街头，一位老外一脸懵逼地看着顾晨宇，又瞅瞅白狐，疑惑地问道：“Whatsgoingon?”

（中文翻译：“什么情况”）

白狐则笑眯眯地看向那个老外，热情地说道：“Hello，thisgentleman。IthinkyourEnglishisverystandard。Wouldyouliketosayafewwords?”

（中文翻译：“您好，这位先生。我觉得您的英语非常标准。您愿意多说几句吗？”）

顾晨宇一脸无语，眉头紧皱，忍不住说道：“总感觉有不祥的预感……”

此时，白狐的眼中闪过一丝狡黠，他笑着对老外说道：“Sir，couldyoupleaseteachthisguysomeEnglish?Wellpayyouatipforyourhelp。”

（中文翻译：“先生，您能教一下这位朋友英语吗？我们会为您的帮助支付小费的。”）

老外先是一愣，随后露出了友善的笑容，点头应道：“Sure，Idbehappyto。”

（中文翻译：“当然，我很乐意。”）

。。。。。。

一个小时过后，老外一脸生无可恋地反过来给白狐钱，无奈地说道：“Ohmygod!Icanthandlethis。Pleasetakeyourmoneyback。”

（中文翻译：“哦，我的天哪！我搞不定这个。请把您的钱拿回去。”）

只见顾晨宇涨红了脸，额头上布满了汗珠，他结结巴巴地说着英语，那模样就像是嘴里含了一块滚烫的石头，怎么吐也吐不出来：“I。。。I。。。Iwantto。。。tolearnwell，but。。。butitsso。。。sodifficult。”

（中文翻译：“我……我……我想……学好，但是……但是这太……太难了。”）

每一个单词都像是从牙缝里艰难挤出来的，发音也极为怪异，让人忍俊不禁。

白狐在一旁看着，脸上露出又好气又好笑的神情。他无奈地摇摇头，对老外说道：“Imsosorry，sir。HereallyhasahardtimewithEnglish。Butwestillappreciateyoureffort。”

（中文翻译：“实在不好意思，先生。他学英语确实很费劲。但还是很感谢您的努力。”）

老外摆摆手，叹口气说道：“ThisisthetougheststudentIveevermet。Hispronunciationisallovertheplaceandhisgrammar。。。Ohdear!”

（中文翻译：“这是我遇到过的最棘手的学生。他的发音乱七八糟，还有他的语法……哦，天哪！”）

顾晨宇听到这话，尴尬地挠挠头，眼神中透露出一丝沮丧。“I。。。Illtryharder。Ipromise。”

（中文翻译：“我……我会更努力的。我保证。”）

周围的人群中不时传来低低的笑声，有的人甚至拿出手机记录下这有趣的场景。

微风吹过，带来一丝凉爽，却吹不散顾晨宇的窘迫和他想要学好英语的决心。

白狐拍拍顾晨宇的肩膀，鼓励道：“别灰心，咱们慢慢来，总有一天能学好的。”顾晨宇重重地点点头，眼神中重新燃起了希望的火花。

在这热闹的街头，一场特殊的英语教学暂时落下了帷幕，但顾晨宇学习英语的征程才刚刚开始……

。。。。。。

最后的结果就是顾晨宇连想骂人的心思都有了。

只见他脖子处挂着一个牌子，上面写着：“WhocanteachhimEnglishwell?Ahundredtips！Ifyoucantteachit，youcanpayahundred。”

（中文翻译：“谁能把他英语教好？一百小费！教不好倒赔一百。”）

不一会儿，就有第一个老外自告奋勇地走上前来。他信心满满，拍着胸脯保证一定能把顾晨宇的英语教好。