两人随意找了个位置坐,静静等待戈保权的安排。
良久,戈保权将书本合上,从抽屉里取出一沓装订好的A4纸,道:“这些是你们今天要翻译的内容,中午之前交给我,要是遇到比较难的,可以问我……”
说完,便将A4纸放在了桌上,又继续翻看着书本。
戈保权倒不是对陆柏二人有意见,只是他性格一向如此。
他的全部热情,都在作品身上。
至于陆柏二人。
戈保权本身也没对他们抱有什么期待。
只要他们的翻译不瞎搞胡来,那他也可以适当放水,给他们过关拿到酬劳。
“好有个性啊!”
“卧槽!这不是戈老师吗?”
“谁?很有名吗?”
“《海燕》没学过?就是这位的译作!”
“卧槽!大拿啊!”
“妈耶!这岂不是压力直接拉满了?”
“哈哈哈!突然想到,如果将陆柏的翻译给戈老师看,会不会挨批?”
“肯定会的!我听说戈老师对作品是很严苛的,他们就惨咯。”
显然有不少人认出了戈保权的身份。
直播间瞬间沸腾起来。
78。第78章马的翻译的那么牛逼挖草
78。
翻译室内。
白露将A4纸拿过来后,先是分成了两份。
多的一份她准备自己翻译,少的那份是给陆柏的。
陆柏眼神示意:“这么少?”
白露眼神回应:“我可以!”
然后,白露压低着声音,道:“收收你的神通,可千万别整活了!好好工作,听到没?”
陆柏笑着点头,随即接过一沓英文稿件后。
陆柏仔细阅读了起来。
他发现这些需要翻译的内容,基本上都是一些影视作品的电影名或者电视剧名字。
其中不乏有一些简短的台词。