我道:“如此重的赏赐,少不得我们的一杯赏酒喝啊?”
和妃沉思了一伙儿,用满语说了些什么,琪琪翻译道:“做得一首来,赏黄金百两,若是能做出三首来,皇上赏多少黄金呢?”
“哦?如此说来,和妃是胸有成竹了,皇后,这该怎么办呢?”胤禛故意朝皇后问道,皇后道:“和妃如此有志气,咱们岂能辜负她的一番才情,黄金千两如何?”众人一听,皇后啊,你是觉得国库不是你家的啊?黄金千两,那是你多少年的俸禄啊?
“呵呵,嗯,和妃,你听到了,黄金千两,不过赏赐翻了十倍,这惩罚也要翻个倍可好?若是做不出来,便要应了在场众人每人一个要求,或命你唱歌,或命你饮酒,都不得拒绝……”
和妃不屑道(琪琪翻译道):“那各位姐妹不必思考要如何难云桑格了,云桑格对这千两黄金势在必得。”
说着便吟诗道:“咏红梅花的“红”字,桃未芳菲杏未红,冲寒先已笑东风。魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。(满语)”
话音落下便听见胤禛道:“好诗好诗,好一句,看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中?和妃你是怎么想到的?”
“皇上您谬赞了,不过是臣妾喜欢红梅罢了,只可惜,逆风如解意,容易莫摧残,也是转眼即逝罢了……”一提到这句诗,裕嫔与淑妃的脸色都不看,胤禛也是满脸深情的点点头。
和妃沉思一下在吟道:“咏红梅花的“梅”字,白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。冻脸有痕皆是血,醉心无恨亦成灰。误吞丹药移真骨,偷下瑶池脱旧胎。江北江南春灿烂,寄言蜂蝶漫疑猜。(满语)”
众人又是一阵叫好,连裕嫔也道:“只当蒙古的女子擅长骑马射箭,不料文采也如此出众,佩服佩服,和妃娘娘,嫔妾敬您一杯……”和妃便与裕嫔一同饮了一杯。
胤禛问道:“咏‘红梅花’,这‘红’与‘梅’你都咏了,眼下该咏‘花’了吧,眼下心中可有了?”
和妃再次吟道:“咏红梅花的“花”字,疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。闲庭曲槛无余雪,流水空山有落霞。幽梦冷随□□笛,游仙香泛绛河槎。前身定是瑶台种,无复相疑色相差。(满语)”
此诗念完道,众人竟然是一阵沉默,连胤禛的脸上都露出了不可思议的表情,和妃只当自己做的不好,问道:“怎么?此诗不好么?”
胤禛鼓掌道:“好,好,哪里不好了?好得难以形容啊?上阕美,下阕更美,好一个‘春装儿女竞奢华”,好一个“无复相疑色相差’啊?”
淑妃道:“只可惜有些美中不足……余雪化了,春天来了,红梅也该谢了……”
和妃道:“既然已经灿烂过了,自然就该谢了……(满语)”。
“和妃在两首诗中都用到了‘瑶台仙子下凡尘’可见对红梅的挚爱,你为何喜欢红梅呢?”胤禛问道。
“本是不爱的,只因我心爱的男子喜爱,便也爱屋及乌了……(满语)”这一句琪琪没翻译,是尔雅翻译给我听的,胤禛也用满语说了一句:“谢谢你……”不由觉得惊讶,堂堂皇帝对自己的妃子说谢谢,有些奇怪。
“和妃这诗做得好,这千两黄金受之无愧,我们一起干一杯,恭贺和妃吧……”皇后提议道,此时我有些抱怨自己读书读少了,区区几首诗就得了个黄金千两,比起读书考功名的男子要强上千倍百倍啊?
胤禛道:“今儿高兴,人人有赏赐,来来来,再干一杯……”。
第四轮是转到了裕嫔,依旧是梅花,裕嫔道:“这怎么好,刚刚和妃娘娘作梅花作得如此好,臣妾做什么都比不过了,皇上开恩让臣妾令抽一个吧!”胤禛应允之后裕嫔便再抽了一个。
裕嫔读道:“莲花,赏,金莲子八十八颗,罚,在场所有人酒一杯……”顿时不由掀起了一阵喧哗,裕嫔笑道:“这签真好,那臣妾便不作了,在场各位都喝一杯罚酒吧!”
胤禛忙着摇头道:“不成,不成,这是谁下的赏罚,要不得,要不得,怎么赏是她的,罚是别人的呢?”