阿洛仔细一看,才知那些闪动的文字都是给赛场观众看的广告。
“阿里奥特软糖:蜂蜜公爵新出品——美味,放松,让你开心大笑……斯科尔夫人牌万能神奇去污剂:轻轻松松,去除污渍……风雅牌巫师服——伦敦、巴黎、霍格莫德……”
“巴蒂,我想吃这个!”阿洛小吃货完全没注意后面的广告,只盯着第一个出现的阿里奥特软糖,“哇,居然是新出品,看样子吃了可以让人开心!”
“阿里奥特的叶子可以作为制作大笑药水的原料,”巴蒂点头,“既然你喜欢,等我们开学,周末的时候带你去霍格莫德买。”
“你的魔药都快比我好了,”听到前半句话,阿洛不满的撅着嘴,“等我们七年级的时候,你肯定会代表霍格沃茨参加魔药锦标赛。”
“你不开心了吗?”巴蒂突然紧张起来,怕她又用头发甩自己的脸,“如果你不开心…”
“我才不会这么小气,”阿洛脸红红的说,也想到了一年级时嫉妒到发脾气的自己,“如果你能打败我参赛,那也是拉文克劳乃至霍格沃茨的荣誉不是么?据说第一名的学校可以获得黄金坩埚作为奖品呢,巴蒂…我真想看看它是什么样子…”
“嗨!阿洛!”一个大嗓门打断了他们的交谈,阿洛回头看去,发现是布莱克家的众人坐在了他们身后,奥莱恩正跟自己打招呼,其他人在和他们的姑妈卡丽丝问好。
“噢,你们来了,”阿洛高高兴兴的说,“没想到咱们离得这么近,你们也是来看格林尼·格里菲斯的吗?”
“没错,阿尔说想亲眼看看加拿大的最强找球手,”柳克丽霞拍了拍堂弟的肩膀,“沃尔说得对,你们的确很有共同语言。”
巴蒂的脸一下子就黑了,可惜阿洛正回头跟布莱克们热热闹闹的说着话,没有发现,而奥莱恩已经掏出了他的全景望远镜开始调试,望着体育馆另一面的人群。
“真棒啊!”他摆弄着望远镜侧面的重放旋钮,说道,“我可以让那边的那个老家伙再掏一遍鼻屎,再掏一遍…再掏一遍…”
沃尔布加面无表情的翻看着手中那本天鹅绒封面的、带流苏的比赛说明书,假装不认识旁边这个丢人现眼的东西。
在接下来的半小时里,他们所在的包厢里渐渐坐满了人,卡斯珀不停的与人握手,那些人一看就是很有身份的大巫师。
当英国魔法部部长威尔米娜·塔夫特本人来到时,卡斯珀起身充当她的随从翻译,而塔夫特像母亲一般慈祥的与巴蒂握了握手,向他嘘寒问暖,并把他介绍给坐在旁边的各国高官。
“我们克劳奇司长的儿子,非常优秀的孩子,”她亲切的告诉秘鲁的魔法部部长——那人穿着华丽的镶金边白色长袍,看样子一句英语也听不懂,“就像他爸爸一样优秀,在我们英国的魔法学校一直都是年级第一,甚至精通很多语言呢…”
卡斯珀嘴角上扬,快速的翻译着,骄傲之情溢于言表。
那秘鲁部长嘴里大声的叽里咕噜说了一串话,巴蒂表情很淡然,耳朵根却有点发热,阿洛想让他给自己翻译那位部长说了什么,但巴蒂只是不自在的小声说,“都是一些客套话…”
“我对语言不太擅长,碰到这类事情,就需要卡斯珀帮忙了,”塔夫特慈祥的说,“当然,我想以后还需要巴蒂这孩子,啊,你们父子都是这么优秀,以后一定大有作为…”
这时,瑞士的魔法体育运动司司长来到了他们的包厢。
“大家都准备好,”他说,“比赛要开始了。”
塔夫特身边的几位别国部长都点了点头。
那位司长抽出他的魔杖,指着自己的喉咙念了句声音洪亮的咒语,然后他说的话就像雷鸣一样,响彻了整个座无虚席的体育馆,他的声音在他们头顶上回荡,响亮的传向看台的每个角落。
“女士们,先生们,欢迎你们的到来!欢迎你们前来观看第413届魁地奇世界杯决赛!”
观众们爆发出一阵欢呼和掌声,几千面旗帜同时挥舞,还伴随着乱七八糟的国歌声,场面热闹非凡。
他们对面的黑板上,最后那行广告(比比多味豆——每一口都是一次冒险的经历!)被抹去了,现在显示的是:秘鲁:0,加拿大:0。
两国的吉祥物表演完毕之后,十四个球员骑着扫帚出场了,矮小的裁判穿着与体育馆颜色相配的纯金色长袍,大步走向赛场,他一只胳膊底下夹着一只大木箱,另一只胳臂底下夹着他的飞天扫帚。
阿洛把全景望远镜压在鼻子上,看到裁判跨上他的飞天扫帚,一脚把木箱踢开——四只球一下子蹿到空中,鲜红的鬼飞球、两只黑色的游走球,还有那只很小很小、长着翅膀的金色飞贼——她只瞥见一眼,这灵活的小东西就飞得无影无踪了,裁判吹响了口哨,也跟着那些球飞向空中。
阿洛从来没见过这样精彩的魁地奇比赛,她把全景望远镜紧紧按在眼睛上,队员们的速度简直令人难以置信——追球手不停的把鬼飞球传给其他队员,速度之快,解说员只来得及报出他们的名字。
她拧了拧全景望远镜右侧的慢速旋钮,再按一下顶部的赛况分析键,立刻就看到了慢动作,镜头上还闪过一些紫色的文字,全场观众的喧闹声震击着她的耳膜。
“鹰头进攻阵形。”她读到这样的文字,同时看见三位秘鲁追球手紧挨在一起飞驰,莫名其妙的,鬼飞球刚被他们拿到,解说员就兴奋的大喊球进了。