去看看小说网

第40章 工作场合难免接触（第2页）

原来还以为自己上班只是负责翻译就可以了，没想到会这么复杂。外事办她来说完全是陌生的，她难免会有些忐忑，担心自己做不好。更何况她这种个性，哪里适合管理岗位？

市里所有涉外的文件报告都要在她这里审核一遍，然后再交到科长和主任那里。这些年江城对外交往变得频繁，不管是民间还是政府，涉外交往从经济到文化、教育、医疗等等。苏凡手下的工作人员基本都属于专业人士，不管是笔译还是口译，能力不会比她差，而且工作时间也都比她长，经验也丰富。既然都是专业人士，对于苏凡肯定是不服气的，苏凡的日子，可想而知。

忙了一早上，还没什么头绪，苏凡不禁懊悔自己怎么昨天不多找人问问情况就跑出去去逛街了？现在这样，临时抱佛脚还不知道从哪里开始抱。

中午忙的连吃午饭的事都忘了，可她还是接到了家具店的电话，说是要送床过去，苏凡赶紧放下手头的工作，打车赶回自己租的房子。两张床全都摆好，房间里剩下的空间就已经不多了。

上班的时间又要到了，苏凡赶紧在小区门口买了个面包拿上，坐在车上吃掉了。

忙活了一下午，眼看着就快下班了，市政府办公室秘书科那边打来电话，问他们昨天送来的一份材料翻译完了没有，电话是打到苏凡办公室的。

“什么材料？”苏凡不知道对方说的，问道。

“霍市长给美国S市新任市长的贺电，今天晚上要发出去，这都几点了，你们还没弄好？”对方的语气很不好。

“对不起，我马上查一下，尽快送过来。”苏凡忙说。

晚上要发的，现在都快下班了——

苏凡开始在办公桌上的一对文件夹里翻找，根本没有找见。对了，昨天下午她在办公室的时候，是有人送来一份贺电，她记得当时她好像交给高岚去翻译——于是，她赶紧走到大办公室去找高岚。

“霍市长要发的那份贺电，翻译好了吗？”苏凡走到高岚面前，低声问。

高岚看了她一眼，继续在电脑上敲字，道：“科长，您自己在我桌子上找吧，我不知道放在哪里了。”

苏凡知道高岚他们的工作量很大，也不好说什么，自己开始找，终于从一堆文件夹里找了出来，可是，只有中文原稿，根本没有翻译。

“你怎么没翻？”苏凡惊讶地问。

“苏科长，上周送来的还没做完。”高岚两眼盯着电脑，道。

苏凡看了一下时间，已经五点了。

“那边要的那么急，劳驾您了。这么两页纸，花不了您太多时间的。”高岚扫了苏凡一眼，道。

没办法，苏凡拿着稿子快步折回自己办公室，开始翻译。

看着苏凡离开了，一个男人走到高岚的格子间旁，笑着说：“新领导刚来，你就敢得罪啊？”旁边的几个人都笑了。

高岚笑笑，道：“既然是空降来的科长，能力肯定比我们这些人强，翻译那么两张纸算什么？”

她昨天专门打电话给苏凡同班的师妹，打听了苏凡的底细。

就她一个乡下丫头，除了陪领导睡觉得到这种升迁的机会，还有什么？何况，就是陪睡，乡下人能陪到什么高级的领导？

苏凡哪里知道高岚是故意拖延的？时间不多了，她只能赶紧把那篇贺电翻译出来。

按照规定，每一份翻译稿件都要两人以上的校对核准，苏凡花了二十分钟把这份贺电翻译完毕，拿到办公室一位同事那里进行校对，十分钟后，苏凡拿着正式文稿，给宋科长签了字，就赶去市政府办公室负责外事的秘书三科，结果刚刚打电话给她要稿件的人说：“冯主任催了半天，你自己去给他吧１

冯主任就是霍漱清的秘书冯继海。

打听到冯继海的办公室，苏凡敲门进去，道：“冯主任，这是霍市长要的贺电翻译稿，我们已经校对过了。”

冯继海见是她，忙含笑起身，接过贺电仔细读了一遍，想了想，道：“要不，你和我一起过去拿给霍市长，可能有些地方还需要你说明一下，正好这会儿霍市长还在办公室，等会儿他就出去了。”

又要去他的办公室了吗？

苏凡的脸颊，不自主的又发烫了，昨天的那个吻，浮上她的脑海。

霍漱清没想到苏凡会过来，对她笑了下，道：“你怎么过来了？”

冯继海把贺电放在霍漱清办公桌上，道：“苏科长刚拿过来，您再过目一下，要是没问题，我就给美国那边发过去。”

霍漱清看着苏凡在翻译稿上签了字，问：“是你自己完成的？”

“是，不过，还有另一位同事校对过了。”苏凡道。

霍漱清点点头，对冯继海说：“你赶紧发过去，时间已经不早了。”

冯继海领命，拿着稿件离开了霍漱清的办公室。

房间里只剩下两个人的时候，气氛变得和之前不一样了。