去看看小说网

第633章（第3页）

乔林气得翻了个白眼。

“乔教官，我以前看到过一封小鬼子的电报，他们说话咱们听不懂，但是他们的文字和咱们很像，要不让他们写下来，没准能看明白。”

胡志万又提了个建议。

乔林顿时有种茅塞顿开的感觉。

以前多少也看到过一些倭国的报纸文章，倭文有不少的汉字，虽然发音不同，但意思是一样的，毕竟他们的主要文化还是从神州流传过去的。

当下从地上捡了根拇指粗细的树枝塞到那名小鬼子手里。

可是还没等他表达出要让对方用木棍在地上写字的意图，那名小鬼子就把树枝咬在了嘴里，做出一副狗叼骨头的模样。

“他娘的，这个时候通人性了。”

乔林气得一脚踹过去，一把抢回树枝，同时告诫自己这不是抢骨头。

也不管树枝上边是否有口水，乔林先甩了两下，然后写下了“书写”两个字，重新把木棍塞到小鬼子手里，又指了指地上的两个字。

“乔教官真会写字，写在地上都这么好看。”

王大锤由衷地说道。

“我就当你是拍马屁了。”

乔林笑了笑，又看向小鬼子。

他觉得自己表达的已经足够明显了，只要对方不是个傻子，应该能够理解他的意思。

而知道把金条埋起来的人，肯定不会是傻子的。

那名小鬼子看了看地上的字，又看了看乔林，然后又去看字，一脸的无奈，然后蹲下来在地上画了个圈。

“这什么意思？”

乔林懵了。

一个圈代表什么意思？

原谅我？

烧饼？

滚蛋？

“他，可能不识字。”

胡志万盯着圆圈看了一会，分析道。

原来是个文盲。

乔林抢回树枝，一脚把那名小鬼子踹躺下，然后把树枝塞给第二名小鬼子。

这名小鬼子比较有创新意识，先画了个长方形，然后在中间画了个圆圈，最后在上面打了个叉。

这思维很抽象啊，乔林想起了自己小时候玩过的看图猜字游戏。

“这个方框和圆圈加在一起，很像是小鬼子的军旗，他又打了个叉，是不是想表示他们投降了？”

胡志万摸着下巴分析道。

“胡指导，你很有当翻译的潜质。”

乔林由衷地赞叹道，这理解能力太强了。