——约瑟夫·布罗茨基
一
我的歌词还来不及填好
你已到来
黑暗慢慢消隐
潮声渐喧
二
我不是歌者
当海的那头,泛着鱼肚白
亲爱,我确定
那是你的气息,在将我召唤
我无的放矢的歌声,等待
被点亮
三
“原来,你在这里!”
我的路途长远
辙痕遍布广漠深宫
我在捱延
等待拯救
我,从不对谁膜拜
原来,你一直在
离我最近的地方
四
荆棘丛中,浪花盛放
岩石唱着倦歌
而你已到来
这纯粹的单音
这变奏的调式
这闪动的明光
这,甜沁心腑的——喜讯
五
我是一只轻舞的枯叶蝶
在光波的海面,展撑翅帆
在欢呼的浪花上,畅意翻动
在天河的海峡边,奔腾喧笑
呵,猖狂的野孩子
我游戏在世界的海滨
婴儿一样,哼唱着毫无意义的谣曲
六