中后卫:我擦US西撒杜爱的呵护的。。。
凡蒂尼:你。。。好。。。【呼呼呼呼呼。。。】
中后卫:呕。。。
然后凡蒂尼趁此机会长驱直入,打入制胜球。。。
至于为什么,每场比赛就进一个。。。可能是因为整场不说话,就为了攒一个大吧!呵呵。。。
“刚刚那样的交流,看上去不怎么友好啊!”
罗西纳挤眉弄眼,在他刚刚看来,陈半醒就是怂,被人家一顶牛就怂了,怎么不给对方来一套左右勾拳,再来个断子绝孙脚呢!这货,他是真心看不惯。。。
成天净想着怎么去其他球队的家伙和他就不是一路人。。。
“你以为我不知道你在想什么啊!大家斗一个球队的,头儿还在不远处看着呢!”
陈半醒这话倒是说的有理有据,但是罗西纳很显然不吃这一套。。。
他一副坦白从宽抗拒从严的模样,于是陈半醒只能无奈道
“他的口味,很重啊!”
说起来,这话翻译成中文,是个中国人都懂了。。。
毕竟什么博大精深,日后再来,一柱擎天,永垂不朽什么的。。。这种看上去没什么问题,但翻译出来却完全超乎想象的词语还少吗?
所以,面对陈半醒自认为露骨的话,罗西纳的回答是这样的?
“他的口味和我们的不一样吗?”
穆齐同款懵逼。。。
【意大利语:IlsuoGustoèmoltopesante(他的口味很重)】
【意大利语:Lalitosi(口臭)】
我能怎么办,我也很绝望啊!
难道乔丹-莉莉还会特意教我口臭这个词语啊!
口臭我是真不会说啊!
“凡蒂尼。。。”
“嘴巴。。。”
“异味。。。“陈半醒手舞足蹈,感觉回到了小学初次学英语的时候。。。
单词拼凑在一起,就算是一句英文吗?
这种例子我就不举了,大家自行脑补,那些年英语单词和句子神组合后的洋洋得意吧!
经过了一番理解,罗西纳总算是明白了陈半醒的想法,对此,他的表现是不以为然的。。。