“古文”
太华之山，削成而四方，其高五千仞，其广十里，鸟兽莫居。
“译文”
有一座山叫太华山，整座山就像用斧子劈成似的，山势陡峭，形状四四方方的。山高五千仞，总共有十里长，鸟类和兽类都无法在这座山上生存下来。
