去看看小说网

第37章 贵直论1（第5页）

⑩作为：就是作的意思，这里指建造。琁室：用美玉装饰的房屋。琁（xuán），美玉。据其他文献，作为琁室的是夏桀。

顷宫：高大巍峨的宫殿。顷，通“倾”。形容高**立，好像要倾倒一样。

化：指未成形的胎儿。

比干：纣的叔父，多次力谏纣王，纣说：“我听说圣人的心有七窍，确实是这样吗？”于是剖比干之心。

其：指纣。窍：心窍。

夏、商：上文所述“不适”之事主要是商纣所为，这里说“夏、商”，只是统而言之。

晋灵公：春秋晋国君，文公之孙，暴虐无道，为臣下所杀。

弹（tán）：用弹（dàn）弓射。

宰人：厨师。臑：通“胹（ér）”。煮。蹯（fán）：野兽的足掌。

载：用车拉。示威：显示威严。

赵盾：春秋晋大大，灵公时为正卿（执政大臣），谥宣子。骤：屡次。

使沮麛（jumí）：意思是派沮麛去杀赵盾。沮麛，灵公手下的武士，他书或作“麂”。

贼：杀。

恭：恭顺。敬：严肃，谨慎。

忠：为别人做事尽心竭力。

一于此：在这两者之中有一样。

廷：通“庭”。院子。

齐湣王亡居卫：指齐湣王末年为燕秦等国所伐逃亡奔卫之事，参见《贵直》注。

公玉丹：湣王的幸臣，参见《季秋纪·审已》。

何如：怎样。

辞：离别，这里是抛弃、失掉的意思。恨：遗憾。

声：名。

东帝：据《史记·田完敬仲世家》和《六国年表》所载，齐湣王三十六年（公元前288年）自称东帝，秦武王同时自称西帝。

辨：治理。

充满：充盈，肌肉丰满。

发扬：焕发。

重：看重。

副：高诱注：“副或作倍”。带益三倍：极言其肥。

宋王筑为蘖帝……血坠流地：此段文字错讹较多，不可通读，只能译其大意。《史记·宋微子世家》记述此事，作：“盛血以韦（皮革）囊，县（悬）而射之，命曰‘射天’。”宋王：指宋康王。蘖：通“（niè）”。高大的样子。帝：高诱说为“台”字之误（繁体字“台”作“臺”，与“

帝”字形近）。鸱（chǐ）夷：大的皮口袋，他书或作“鸱鴺”。县（xuán）：悬。著（zhuó）：穿。冑：头盔。

加：超过。

（本章完）